28-29 March, 1997. Salta, Argentina

This report was written by Alejandra Sarda, a lesbian activist who came out as bisexual last year and who was the driving force behind `Bisexual’ being incorporated into the Conference title and in the title of the forthcoming Pride March in June.

When last year at the first Conference, Salta was chosen as host for the second, we all knew it was a challenge. And we were right. A few days before our arrival, a local conservative newspaper wrote about the perverts ready to invade the city, while pro-family and Christian groups threaten with a human chain to impede our entrance to the hotel.

Solidarity and affection

In that climate, about 50 activists from Buenos Aires and Rosario arrived in a very mobilized town. Local media covered the conference all the time; to our surprise, newspapers and TV were serious, respectful and informative. The promoted human chain never materialized; on the contrary, people everywhere showed us solidarity and affection. As trans activist Lohanna Berkins said to local media, Salta’s society proved to be a long way ahead of its leaders.

Police participation was reduced to following our bus wherever it went and being on duty in front of the bar where workshops were held.

Political pressures made the University back off at the last moment, leaving us without a place for workshops and plenaries. The Conference was then held at a local gay bar, Nosotros. It was not at all the most suitable place (several workshops had to be reformulated) but everyone’s good disposition soon made it seem fitting.

Overcoming their fears, local lesbians, gays and tranvestites attended in growing numbers, and that was one of the Conference’s main achievements. By the end, they almost outnumbered those coming from other provinces.

Workshops were suitable for all tastes. The Young Gays and Lesbians Group (Buenos Aires) invited us to a generational exchange, where the elders told how our young days had been. Marcelo Ferreyra from the CHA (Comunidad Homosexual Argentina – a fusion of GLTT Library and Gays for Civil Rights) promoted the Argentinean gltt movement’s history. Lohanna Berkins and Paula Rodriguez of ALIT (Struggle for Tranvestite Identity Association) used masks to connect everyone with their `inner tranvestite’. We, Escrita en el Cuerpo, shared a warm and deep collective reflection on activists’ private and public lives, their conflicts and potentials, and, for the first time, a workshop brought together lesbians, bi and trans women; it was facilitated by Lesbianas a la Vista and its subject was the diverse constructions of sexual identity.

Chants and slogans

Two unscheduled actions became an unforgettable experience for us all, but mostly for locals. On Friday night, several of us went to O’Clock, the most elegant gay disco in town. The owner did not allow local tranvestites to enter, while not applying the same rule to those from Buenos Aires. The answer was a very noisy demostration outside the bar, inviting the patrons to join in – which they did. It all ended with Conference lesbians, gays and tranvestites at the disco’s stage, using microphones to invite everyone to attend next day’s workshops. On Saturday night, Salta witnessed for the first time in its history a Pride Parade. We all marched embracing each other, preceded by the rainbow flag, first in silence but soon with chants and slogans. It was very moving to see local gays, lesbians and tranvestites who, just the day before had spoken of their panic to be visible, now marching proudly.

Important resolutions

Several important resolutions were agreed upon at this second Conference, including the organization of a national campaign towards an anti-discriminatory law specifically mentioning sexual identity and orientation, and the celebration of a Tranvestite and Transsexual Day, on the date a trans group stood up for the first time to defend their rights in Dictatorship times – other countries would be invited to organize similar celebrations.

Now, Cordoba ’98 waits for us. The balance is more than favourable. This second Conference found us much more mature, better inclined towards dialogue and consensus, with more pride and achievements. We close this chronicle with a beautiful statement from Marlene Guayas of OTTRA (Tranvestite and Transsexual Organization of the Argentinean Republic) capturing the spirit of the Conference: `Respect is not enough, diversity is to be enjoyed’. And we did.

Alejandra Sarda

– — — — –

Alejandra also sent this news about her new Bi Women’s group, the first in South America:

In February, I appeared on a television talk show, speaking as a bisexual and gave out my phone number for women interested in being part of a support group. Can you believe that the phone did not stop ringing for weeks? More than a hundred women phoned. Of course, not all of them finally joined the group; many were just needing a little talk or simply knowing that there was a place where they will be accepted and listened to, in case they needed. On 21 February, about 20 women and I started the first-ever support group for bisexual women in our country. The group is going on wonderfully, and next women we will start a second one, because women keep phoning!

One of the women in the group is designing a banner for us to carry on Pride Day. I suggested we use the rainbow flag but with no clear division among the colors, as a symbol of our reluctance to choose sides and divide our feelings/beings in neat categories. At least one of them – the designer – has promised to carry the banner with me. I hope there will be more than one by then!

Thanks to Wayne Roberts of the Australian Bisexual Network for passing this information on to us