In a new declaration on relationships the Church of England has rejected civil partnerships and distanced itself from same-sex marriage.

With the extension of civil partnerships and marriage to any couple regardless of gender – at least within the limited and broken binary model that UK law rests upon – some had hoped the state church would move with the times and reflect its society and country.

But the declaration will if anything inflame tensions rather than build love, trust and acceptance.  Indeed it goes so far as to make not just gender and choice of relationship recognition a matter of judgement, but the sexual orientations of people within a couple, stating:

“Sexual relationships outside heterosexual marriage are regarded as falling short of God’s purposes for human beings.”

In a hastily assembled document or an unscripted speech, the use of “heterosexual” there might be an accidental slip of the tongue when meaning mixed-gender marriage, which often includes one or two bisexuals and so fails to be simply about heterosexuals.

It is an unconvincing defence here though where the choice of language will have been finessed so thoroughly.

As well as making marriage between two heterosexual people of different genders the gold standard, on civil partnerships the C of E declares,

“Because of the ambiguity about the place of sexual activity within civil partnerships of both sorts, and the church’s teaching that marriage between a man and a woman is the proper context for sexual intercourse, we do not believe that it is possible for the church unconditionally to accept civil partnerships as unequivocally reflecting the teaching of the church.”

“One consequence of the ambiguity contained within the civil partnerships legislation is that people in a variety of relationships will be eligible to register as civil partners, some living consistently with the teaching of the Church, others not. In these circumstances, the House continues to believe that it would not be right to produce an authorised public liturgy in connection with the registering of civil partnerships. In addition, the House of Bishops affirms that clergy of the Church of England should not provide services of blessing for those who register a civil partnership.”

To the outside observer, it seems foolish of the declining established church to still push people away like this. However given that has been the approach of the church to same-sex couples for generations now, it was always likely that the aversion to anything but mixed-gender marriage would lead to a rejection of mixed-gender civil partnerships. In the international Anglican community this is still a hot topic and the English church is not going to make a stand.

Indeed where people choose to move between marriage and civil partnership for one reason or another, the guidance casts moral aspersions upon them:

“A key difference between a marriage and a civil partnership is that marriages are solemnised with vows and civil partnerships are not. Converting a marriage into a civil partnership thus implies the repudiation of a couple’s marriage vows.”

And boldly: “For Christians, marriage – that is the lifelong union between a man and a woman, contracted with the making of vows – remains the proper context for sexual activity. ”

For the Church of England, maybe.  Let’s remember that they do not speak for all Christians.

The declaration is online here.